
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
2026

Fields of viscous white paint smear and crack upon the canvas. Connecting them are wild drips and splashes of paint. Their shape is accentuated against a blackened background and deep tones of gold.
A labyrinthian maze emerges from the layers of organic marks. The abstracted sight feels sporadic and unplanned but embodies an infectious energy. It is the intangible nature of action made manifest.

Pola lepkiej białej farby rozmazują się
i pękają na płótnie. Łączą je dzikie krople i plamy farby. Ich kształt podkreślony jest na poczerniałym tle i głębokich tonach złota. Z warstw organicznych śladów wyłania się labirynt .
Wyabstrahowany widok wydaje się sporadyczny i nieplanowany,
ale ucieleśnia zaraźliwą energię.
Jest to nieuchwytna natura ukazanego działania.
"Beach" / "Plaża"
20cm x 30cm, mixed media / techniki mieszane


The abstraction of life itself takes form in “Beach”.
The soft dense sand texture, granulated and etched with lines, meets with the sea, beautiful tones of blue fading in and out as a wave of thick paint prepares to
crash at the water’s edge. The painted layers mirror the natural glimmer of the sunlight upon the oceanic surface, continually changing as the waves roll or the viewer moves around the piece. The sand changes hue as if the water still lingers and
remains with the push and pull of the tides.
We are mesmerized by the untethered nature of the sea.
Abstrakcja samego życia nabiera formy w „Plaży”.
Miękka, gęsta faktura piasku, granulowana i wytrawiona liniami, spotyka się z morzem
i pięknymi odcieniami błękitu pojawiającymi się i znikającymi, gdy fala gęstej farby przygotowuje się do uderzenia w brzeg wody. Malowane warstwy odzwierciedlają naturalny blask światła słonecznego na powierzchni oceanu, stale zmieniając się w miarę przesuwania się fal lub widza poruszającego się po obrazie. Piasek zmienia kolor, jakby woda nadal tam pozostawała, pod wpływem przypływów i przypływów.
Jesteśmy pod wrażeniem nieskrępowanej przyrody morza.
