"War II"
18 x 24 cm
Like a flickering flame, white hot pillars transform into burning oranges cast out among the darkness. These jagged shapes form a landscape, placing the viewer in the action of battle. Specks of debris are hurdled into the sky above. This is not the commencement of an attack but a scene fully immersed in the chaos of war. The beauty of destruction unfolds, ripping the landscape apart and contorting it into something unrecognizable and otherworldly.
Niczym migotliwy płomień, białe, gorące filary przemieniają się w płonące pomarańcze rzucone w ciemność. Te postrzępione kształty tworzą krajobraz, umieszczając widza w akcji bitwy. W niebo wznoszą się plamki gruzu. To nie jest początek ataku, ale scena całkowitego zanurzenia się w chaosie wojny.
Ujawnia się piękno zniszczenia, rozdzierającego krajobraz i wypaczającego go w coś nierozpoznawalnego i nieziemskiego.
